Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /www/textpattern/lib/txplib_db.php on line 14 P H O E N I X: Assisi

WELTPREMIEREN aus ASSISI

Weihnachtliche Musik aus der Bibliothek des Sacro Convento

Soll eine Weihnachts-CD noch im selben Jahr rechtzeitig erscheinen, wird es im Frühsommer höchste Zeit die Aufnahmen abzuschließen.

So geschehen bei sommerlichen Temperaturen in Kempen (Niederrhein), wo WERNER EHRHARDT mit seinem Ensemble L’ARTE DEL MONDO die seit mehreren Jahrhunderten vergessenen Weihnachtskantaten aus der Bibliothek des SACRO CONVENTO in ASSISI zu neuem Leben erweckte.
Mit dabei RUTH ZIESAK (Sopran) und REINHOLD FRIEDRICH (Trompete), eine Traumbesetzung für diese Weltpremieren italienischer Weihnachtsmusik.

„Ich habe mehrere Tage in Assisi im Kloster verbracht, mit den Mönchen gespeist und an ihrem alltäglichen Leben teilgenommen“, erzählt Werner Ehrhardt. So hatte er Gelegenheit ein bislang verborgenes Musikarchiv zu erforschen, viele Handschriften und Partituren genau zu studieren und ein abwechslungsreiches und kompositorisch hochwertiges Weihnachtsprogramm zusammen zu stellen.

„Der Sacro Convento beinhaltet eine große Bibliothek mit Werken aus den letzten 700 Jahren, nicht wenige  Unikate darunter, vor allem von dort amtierenden “Maestri di Capella”. Teilweise waren sie Schüler oder Kollegen des berühmten Padre Martini, der ja auch Franziskanerpater  war.

Vom Repertoirewert ist diese Produktion nicht nur besonders wertvoll wegen der erstmaligen Einspielung der meisten Werke dieser CD, sondern auch vor dem Hintergrund der Bedeutung des Ortes an dem diese Musik aufgeführt wurde. Es versetzt uns auch zu einem guten Teil in die Tradition und Musikpflege in Assisi im 18. Jahrhundert. Die Musik steht der neapolitanischen Tradition sehr nahe, im übrigen kamen die meisten Musiker von Assisi aus dem damaligen Neapel oder waren von dort stark beeinflusst“, so Werner Ehrhardt.

Dieses Programm ist nun ein erstes Ergebnis seiner Forschungen.
Wir können also gespannt sein, welche Schätze dort noch zu Tage kommen
und warten auf den Oktober, wenn die erste CD mit WEIHNACHTSMUSIK AUS ASSISI bei Phoenix Edition erscheinen wird.

WORLD PREMIERES from ASSISI

Christmas music from the library of Sacro Convento

If a Christmas CD is to be released on time, the recordings need to be completed by the start of summer.

This was done at summerly temperatures in Kempen (Lower Rhine) where WERNER EHRHARDT with his ensemble L’ARTE DEL MONDO reawakened the Christmas cantatas, which had been forgotten for several centuries, from the library of the SACRO CONVENTO in ASSISI.
Also present were RUTH ZIESAK (soprano) and REINHOLD FRIEDRICH (trumpet),a dream team for these world premieres of Italian Christmas music.

“I spent several days in the monastery in Assisi; I ate with the monks and took part in their daily life” explains Werner Ehrhardt. In this way he had the opportunity to do some research in a music archive which had not been previously accessible, was able to study many manuscripts and scores carefully and compile a varied and, from a composition point of view, high-quality Christmas programme.

“The Sacro Convento contains a large library with works from the last 700 years with several unique pieces amongst them, above all from the“Maestri di Capella” who were in office there.. Some of them were pupils or colleagues of the famous Padre Martini, who was also a Franciscan Father.

Regarding the value of the repertoire, this production is particularly valuable not only because it is the first time most of the works have been recorded but also due to the significance of the place the music was performed. To a large extent, it takes us back to the traditions and care of music in Assisi in the 18th century. The music is closely related to the Neapolitan tradition and, apart from that, most of the Assisi musicians either came from the Naples of the time or were very strongly influenced by the music from there“, Werner Ehrhardt continues.

This programme represents the preliminary results of his research.
We can look forward to the treasures which are still to come and wait for October when the first CD with CHRISTMAS MUSIC FROM ASSISI appears on the Phoenix label.

Co-Produktion WESTDEUTSCHER RUNDFUNK KÖLN – PHOENIX Music Media, Wien

Programm:

FRANCESCO MARIA BENEDETTI (1683—1746)
Cantata Morale per il Santissimo Natale · Salve Regina
P. ZUCARI (ca. 1600): Salve Regina
G.B.PO DEL FINALE: “Oh quam jubilat”  Motetto per il Santissimo Natale
NICOLA ANTONIO PORPORA (1686 – 1766):  
“Stelle lucide”  Kantate für Sopran und Streicher,Bc.

RUTH ZIESAK, soprano · REINHOLD FRIEDRICH, trumpet
L’ARTE DEL MONDO · WERNER EHRHARDT

Phoenix Edition: 1CD · PC 21 · No. 149

|

Suche