Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /www/textpattern/lib/txplib_db.php on line 14 P H O E N I X: LUIGI CHERUBINI

CHERUBINI

LUIGI CHERUBINI

CHANT SUR LA MORT DE
JOSEPH HAYDN
GESANG ZUM TODE VON JOSEPH HAYDN
DIRGE ON THE DEATH OF
JOSEPH HAYDN
MARILYN SCHMIEGE · MARTYN HILL · PAOLO BARBACINI
CAPPELLA COLONIENSIS
GABRIELE FERRO
1CD · PE175 · PC: 01
UPC: 811691011752


Cherubini „Gesang auf den Tod Joseph Haydns“

Eine makabre Vorstellung: Die Medien melden den Tod eines der bekanntesten zeitgenössischen Komponisten; ein anderer renommierter Komponist schreibt aus Verehrung für den verstorbenen Meister einen Trauergesang – und dann war es eine Zeitungs-Ente: Der Meister lebt! So geschehen im Jahre 1804. Der Totgesagte war Joseph Haydn (der tatsächlich noch fünf weitere Jahre lebte), und den „Chant sur la mort de Joseph Haydn“ komponierte Luigi Cherubini, der sich Haydn besonders verpflichtet fühlte, seit dieser ihn in Wien willkommen geheißen hatte. Eine französische Freimaurerloge beauftragte den in Florenz geborenen und in Paris lebenden Cherubini (1760-1842), eine Gedenkkantate zu Ehren Haydns zu schreiben. Cherubini vertonte Verse des Schriftstellers Louis Guillemain de Saint-Victor, der einige Abhandlungen über Freimaurerei geschrieben hatte. Die Verse beschreiben den anrührenden Gesang eines sterbenden Schwans “an den Ufern der Donau”. Ergänzt wird diese Aufnahme durch Cherubinis Sinfonie D-Dur.

Cherubini‘s “Dirge on the Death of Joseph Haydn”

A macabre picture: The press has announced the death of one of the most famous contemporary composers; another renowned composer writes a dirge – in honor of the deceased master – and then it was nothing but a newspaper hoax: The master is alive! That is exactly how it happened in 1804. The person that had been declared for dead was Joseph Haydn (who actually lived five more years after that), and the Chant sur la mort de Joseph Haydn was composed by Luigi Cherubini, who had felt particularly committed to Haydn since having been welcomed by him in Vienna. A French Masonic Lodge commissioned Florence-born Paris resident Cherubini (1760-1842) to write a memorial cantata in honor of Haydn. Cherubini composed a score for lines written by author Louis Guillemain de Saint-Victor, who had written some essays on free masonry. These verses depict the touching singing of a dying swan “by the banks of the Danube River“. This recording has been completed with Cherubini‘s Symphony in D major.

« Chant sur la mort de Joseph Haydn » de Cherubini

Mise en scène macabre : les médias annoncent la disparition de l’un des plus célèbres compositeurs contemporains, un autre compositeur éminent compose un chant funèbre en hommage au maître disparu. Mais il ne s’agit en fait que d’un canular : le maître est bien vivant ! Ceci se passe en 1804. Le soi-disant mort est Joseph Haydn (qui, en réalité, avait encore cinq ans à vivre) et le « Chant sur la mort de Joseph Haydn » est signé Luigi Cherubini. Ce dernier se sent particulièrement obligé envers Haydn qui l’avait accueilli à Vienne.
Une loge maçonnique charge Cherubini (1760-1842), né à Florence et vivant à Paris, d’écrire une cantate commémorative en l’honneur de Haydn. Cherubini adapte les vers de l’écrivain Louis Guillemain de Saint-Victor, auteur de plusieurs études sur la franc-maçonnerie. Les vers décrivent le chant émouvant d’un cygne mourant « sur les rives du Danube ». Cet enregistrement est complété par la Symphonie en Ré Majeur de Cherubini.

|

Suche